Depois de quase 40 anos a cantar, a cantora Dina anunciou o fim da sua carreira na música. A cantora que ficou célebre pela canção "Amor de água fresca" da Eurovisão 1992, ficou impedida de cantar por motivo de doença, como escrevemos AQUI.
Diversas entrevistas têm sido feitas à cantora e compositora nas últimas semanas; quase todos os jornais e todas as televisões têm dado conta dos últimos concertos de Dina.
Ao jornal I, Dina revelou aquilo que ainda não tinha sido dito: o seu arrependimento por ter participado no Festival da Canção de 1982. "Se soubesse que podia dizer “não”, teria dito que não ia ao Festival da Canção", afirmou, explicando com detalhe: "Concorreram com três canções do LP à revelia, sem eu saber. E quando chegaram todos entusiasmados a dizer “apuraram-te três canções”, fiquei zangada. Devia ter dito que não. Não se faz isto, mas aí foi a minha ignorância".
Dina não gostou da atitude. "Não gostei mesmo nada do que aconteceu, mas achei que não tinha saída. E tinha, isto nos dias de hoje era impensável. Mas a partir daí nunca mais me endireitei. Ainda gravei o “Pérola, Rosa, Verde, Limão, Marfim” mas depois perdi o fio à meada, fiquei desmotivada e foi complicado retomar a confiança. Senti-me traída... Percebi anos mais tarde por que é que isso tinha acontecido".
Quando questionada sobre se esse facto condicionou a sua carreira, Dina responde: "Não foi só isso. Tenho a certeza que fiquei aquém do que poderia ter sido, podia ter feito muito mais coisas. E a culpa aqui não é só disso, houve coisas que não soube gerir. Senti-me sempre um bocado isolada e houve coisas que fiz bem e coisas que fiz muito mal. Mas há uma coisa de que tenho a certeza: nunca defraudei quem gostou de mim desde a primeira vez, porque o trabalho é sempre muito... tem uma marca, tem um registo". Dina confessa ainda que preferia ter concorrido a esse festival com a canção “Há Sempre Música Entre Nós”. "Aí, sim, acho que teria corrido bem, não sei o que aconteceu, se calhar perdeu-se nos corredores, se calhar ninguém a mandou, não me interessa".
Recorde-se que Dina participou por diversas vezes no Festival da Canção: Em 1980, com "Guardado em mim" (ouça AQUI), conquistou o prémio revelação, apesar de ficar classificada em 8.º lugar. Dois anos depois, volta ao certame com as canções "Em segredo" (Ouça AQUI) e "Gosto do teu gosto" (AQUI) , classificando-se em 8º e 6.º lugar. E em 1992, finalmente a vitória com "Amor d'água fresca", representando depois a RTP na Eurovisão em Malmö, Suécia. Recorde esse momento:
Dina não gostou da atitude. "Não gostei mesmo nada do que aconteceu, mas achei que não tinha saída. E tinha, isto nos dias de hoje era impensável. Mas a partir daí nunca mais me endireitei. Ainda gravei o “Pérola, Rosa, Verde, Limão, Marfim” mas depois perdi o fio à meada, fiquei desmotivada e foi complicado retomar a confiança. Senti-me traída... Percebi anos mais tarde por que é que isso tinha acontecido".
Quando questionada sobre se esse facto condicionou a sua carreira, Dina responde: "Não foi só isso. Tenho a certeza que fiquei aquém do que poderia ter sido, podia ter feito muito mais coisas. E a culpa aqui não é só disso, houve coisas que não soube gerir. Senti-me sempre um bocado isolada e houve coisas que fiz bem e coisas que fiz muito mal. Mas há uma coisa de que tenho a certeza: nunca defraudei quem gostou de mim desde a primeira vez, porque o trabalho é sempre muito... tem uma marca, tem um registo". Dina confessa ainda que preferia ter concorrido a esse festival com a canção “Há Sempre Música Entre Nós”. "Aí, sim, acho que teria corrido bem, não sei o que aconteceu, se calhar perdeu-se nos corredores, se calhar ninguém a mandou, não me interessa".
Recorde-se que Dina participou por diversas vezes no Festival da Canção: Em 1980, com "Guardado em mim" (ouça AQUI), conquistou o prémio revelação, apesar de ficar classificada em 8.º lugar. Dois anos depois, volta ao certame com as canções "Em segredo" (Ouça AQUI) e "Gosto do teu gosto" (AQUI) , classificando-se em 8º e 6.º lugar. E em 1992, finalmente a vitória com "Amor d'água fresca", representando depois a RTP na Eurovisão em Malmö, Suécia. Recorde esse momento:
Há que clarificar que ela falava do Festival de 1980, não o de 1992.
ResponderEliminarCaro Paulo, Dina falava do Festival de 1982 e não de 1980.
EliminarSim, têm razão.
EliminarA Dina que não se arrependa, porque "Amor de agua fresca" é uma canção marcante, toda a gente conhece, novos e velhos, ao contrario das canções mais recentes
ResponderEliminarNão é em 1992, mas sim 1982 :-)
EliminarLi a entrevista no Jornal I e realmente eles induzem em erro o leitor, dando a ideia que so tinha concorrido em 1992 e se tinha arrependido. Ainda bem que aqui no escportugal explicam bem o que se passou
ResponderEliminarPois, mas o ESCPORTUGAL não explicou bem. Fiz um comentário no facebook a alertar para a situação. O meu comentário foi apagado, corrigiram a situação e nem sequer agradeceram.
EliminarE depois ainda corrigem o comentário do Paulo como se tivessem dado a notícia corretamente.
Haja humildade.
Carlos
Carlos: o artigo tinha uma foto de arquivo da Dina a receber o trofeu do FC1992. Esse facto poderia, de facto, induzir em erro. Por isso, aqui alterámos a foto e, no facebook, a única solução, como sabe, seria apagar o 'post' e introduzir outro. Daí, o seu e outros comentários e "likes" terem desaparecido, porque esse "post" foi eliminado.
EliminarDe qualquer modo, o artigo não foi alterado, mantendo-se tal e qual como estava, porque efetivamente está correto. Esperamos ter esclarecido as suas dúvidas e volte sempre!
Vocês fazem um trabalho voluntário como ninguém e ha sempre quem criique. Admiro a vossa paciencia
EliminarSem dúvida que o ESC Portugal clarifica que se trata do FC de 1982, mas uma pergunta subsiste: por que voltou Dina ao "local do crime" (em 1992)? Não terá sido decerto obrigada. E depois de 1992 fez algo mais interessante de que havia feito a seguir a 1982? E uns anos depois (apagá-lo-á talvez agora do currículo) regressou de novo, como compositora (a convite da RTP, que poderia naturalmente ter recusado, visto já não ser tão inexperiente). O meu aplauso para os que, mais bem ou mais mal classificados, não renegam ter passado pelo FC e pelo ESC (Anabela, Manuela Bravo, Tonicha, Rui Bandeira, Rita Guerra, Armando Gama, Maria Guinot...).
ResponderEliminar@ 22:02:"mas uma pergunta subsiste: por que voltou Dina ao "local do crime" (em 1992)? Não terá sido decerto obrigada."
Eliminarnum momento de reconhecimento de uma grande voz e pessoa, há necessidade de uma pergunta tão viperina? Acho que não.
@23.54: e a referência da artista ao FC de 1982 não é viperina? Numa altura, como bem diz, de "reconhecimento", não deveria estar grata a quem lhe deu oportunidades de gravar discos (assim se dizia na época) em vez de se lamentar por ter ido ao FC de 1982? Não é a pergunta que é viperina: é a ingratidão. E a falta de memória também... Mas este último aspeto já foge à entrevista ao "i" e ao acertado esclarecimento do ESC Portugal.
EliminarCaro Anónimo 22:02,
EliminarDina voltou ao "local do crime" em 1992 porque o seu LP de 1991, o "Aqui e Agora", passou por "Alto Mar" (como diz uma das canções desse álbum), não havendo o devido destaque/divulgação nas rádios e restantes Média. Dina sentiu necessidade de se vincar e construi uma música para ganhar, que teve letra da Rosa Lobato de Faria.
O facto de a editora discográfica ter obrigado a Dina a participar no FC82 (foram apuradas 2 das 3 que a editora enviou) fez com que à saida do LP Dinamite, o mesmo ficasse resumido ao "Gosto do Teu Gosto", ficando as outras canções a ver navios - Dina já tinha essa antevissão. - Ontem fez-se justiça no São Luiz e amanhã será feita também justiça no Rivoli (Porto)!!
Dina, em 1981 queria participar no FC com "Há Sempre Música Entre Nós" e fez esse pedido à editora discográfica... E esta fez ouvidos de mercador, não enviando a canção à concurso (era assim que as coisas funcionavam na altura).
Em 1982 nao havia hipoteses: Ou as"Doce" ou Candida Branca-Flor! Mesmo em 1992 a vitoria de Dina foi contestada,se bem que no ESC tenha tido um desempenho brilhante; mas a classificaçao foi o que foi,pois a cançao nao dava para mais.
ResponderEliminarPara mim ,o melhor trabalho de Dina como compositora para o FdC foi em 1996 com"Ai a noite" interpretada por Elaisa.Essa cançao sim,devia,na minha opiniao,ter sido a vencedora para nos ter representado no ESC1996 em Oslo.
ResponderEliminarE teria ficado em 6º lugar como ficou "O meu coração não tem cor"?
EliminarClaudio,creio que ninguem pode responder a essa tua pergunta. Pessoalmente nunca consegui entender,o que tinha de tao especial"O meu coraçao nao tem cor". :)
EliminarRG, o que "O meu coração não tem cor" tinha de muito especial era o facto de não ter cor... ihihihih BEIJÃO!
EliminarGosto muito da canção "Em Segredo". É lindíssima! :)
ResponderEliminarA entrevista leva ao engano, da a ideia que a jornalista nao sabe q a dina participou em 1982. Em lafo nenhum refere o ano em que se arrependeu.
ResponderEliminarA Dina tem toda a razão: se não gostava das canções, ou não as achava adequadas para o FC, não devia ter concorrido. Concordo 100% com a Dina. Mas mandaram as canções sem o seu consentimento e ela, depois, não conseguiu dizer que não. No fundo, a história é esta! Só não entende, quem não sabe ler. Ela não tem nada contra o FC em si, se tivesse não teria concorrido em 1992 como cantora e em 1996 como autora.
ResponderEliminarConcordo plenamente a Dina nada tem contra o FC mas em 1982 a editora dela era a mesma da Doce e eles (os srs da editora) não queriam lá a Dina com canções fortes por isso se esqueceram (?) de enviar o Há sempre musica entre nós , porque a polygram não queria concorrencia as Doce já bastava a concorrencia das outras editoras e não o ia fazer com uma cantora da casa , a polygram tinha a noção que a terceira derrota das Doce no festival era o fim do grupo prematuramente , verdade se diga depois disso não fizeram quase nada que se visse, a Dina não podia dizer não porque a polygram não lhe perdoava e certamente o disco DINAMITE nunca tinha visto a luz do dia e o singles que se seguiram , é pena que uma cantora/compositora como a Dina tenha sido tão mal aproveitada, mas a musica que nos deu merece o nosso APLAUSO.
EliminarNão percebo nada. O que é um LP?
ResponderEliminar11.26: Um LP (Long Play) era um disco de vinil normalmente com 12 canções (vir-se-ia depois a popularizar o termo "álbum"); um EP continha, em geral, quatro canções; um "single" tinha duas canções. Com o regresso do vinil, quem sabe se se voltará a falar de LP...
ResponderEliminarO titulo é enganador! toda a gente pensava que ele se referia à sua participação em 1992, mas realidade referia-se ao festival da canção em 1982.
ResponderEliminarMas alguém me pode explicar o porquê de ela ficar chateada com os LP?
ResponderEliminarobg