Elhaida Dani, representante da Albânia em Viena, revelou a versão albanesa do tema que defenderá no Eurovision Song Contest 2015.
A representante da Albânia no Eurovision Song Contest 2015, Elhaida Dani, revelou, através do site oficial do certame europeu, a versão albanesa do tema que defenderá em Viena, intitulada Në Jetë.
Lembramos que Elhaida Dani representará o país em Viena, tendo adquirido esse direito com a vitória no Festivali i Këngës com Diell. No entanto, problemas com os compositores do tema, fizeram com que a cantora mudasse de tema, levando I'm Alive à competição europeia.
Aceda, de seguida, à versão albanesa de I'm Alive:
Esta e outras informações também no nosso Facebook. Visite já!
Fonte/Imagem/Vídeo: eurovision.tv
Muito melhor em albanes
ResponderEliminarfica tão doce
ResponderEliminarAs canções na Eurovisão, que são em inglês, são, quase sempre, melhor cantadas numa das línguas do país. E esta não é exceção.
ResponderEliminarsinceramente gosto muito mais da versao em ingles!!
EliminarInglês já aborrece. Eu gostava muito mais do festival quando havia muito menos inglês.
EliminarN percebo pk que a eurovisão não mete a nova versão de Portugal no youtube, mas metem a Albânia, isto é triste
ResponderEliminarengraçado, esta versão fica no canal da eurovisão no youtube, mas a nossa musica na nova versão e na versão ingles não metem no canal da eurovisão, enfim, portugal sempre ignorado.
ResponderEliminarPortugal se quer ir para o canal do YouTube da eurovisao e para o respectivo site deveria ter feito um videoclip.
Eliminarmas este video clip tem muitas partes igual ao outro, por isso deviam de meter assim - https://www.youtube.com/watch?v=k3r3eM_EEaE
EliminarEles só metem a nossa nova versão da música se a RTP enviar-lhes um vídeo para acompanhar com a nova versão...
EliminarMelhorou,e de que maneira! Que diferença na maneira de utilizar a voz! Em Albanes tem garra,tem alma na voz. Em Ingles canta bem,mas sem fogo.Horrivel aquele look super maquilhado,que faz duma rapariga bonita como a Elhaida uma matrona de Hollywood!
ResponderEliminarCantada em Albanes iria directamente para o topo da minha lista com 12 pontos,a par de Israel e Belgica. Em ingles nem pensar nisso,fica abaixo da fasquia mediana.Como e possivel a voz de Elhaida tomar a força ,que toma so por cantar na sua lingua materna?
ResponderEliminarMuito melhor assim, mas pronto...viva a anglovision!
ResponderEliminaralbania é um pais que atingiu top5 a cantar na lingua materna, coisa que portugal nunca conseguiu, e agora apostam em ingles? enfim...
ResponderEliminarPortugal é que devia apostar em ingles, já que em portugues nunca conseguiu bons resultados.
Portugal alcançou todos os seus melhores resultados em Portugues:71,72,79,80,91,93,94,96 todos top-10. Alguns dos piores resultados foram quando metemos Ingles a 50%: 2003,2005,2006.
EliminarDuas correcçoes ao meu comentario das 00:28. Tambem em 1973 ,cantando em Portugues,obtivemos o 10º lugar(Tourada-Fernando Tordo).Em 1980 "Um grande ,grande amor" tinha palavras em Italiano,Frances,Alemao e Ingles.
Eliminarisso para si é bons resultados? bom resultado para mim é top5 coisa que portugal nunca atingiu e a albania sim, aliás, claro que nossos melhores resultados foram em portugues, nos sempre cantamos em portugues lol
Eliminarportugueses ficam felizes com pouco... uau, tantos top10 que tivemos, uau!!
Eliminartop10 entre 20 e poucos paises, uau!
Atualmente com 40 paises temos quantos top10? 0! nem a final vamos, uau!
03:57 e 04:07 - Leia/leiam com atençao.Eu referi-me aos melhores resultados obtidos por Portugal.NUNCA disse,que estou satisfeito com estes nossos resultados.Isto SAO FACTOS: Os nossos melhores resultados foram TODOS em Portugues.ALGUNS DOS PIORES foram com Ingles a 50%. Factos e nada de suposiçoes!
Eliminar03.57 - Andas bastante mal informado quanto ao uso ou nao uso do Ingles nas entradas portuguesas no ESC. Rita Guerra(2003),2B(2005) e as Nonstop (2006) cantaram as suas cançoes aproximadamente 50% em Ingles. Resultados: muito fracos,abaixo da media nacional no ESC. That's a fact!!!
EliminarSó tenho a dizer: uau! Definitivamente está é ,sem duvida, a minha musica preferida este ano! Fica incrivelmente bonita tanto Em inglês como Em albanes!!! Albânia superou-se este ano! Fantastico!!!
ResponderEliminarNão cantar em ingles em pleno 2015 é a mesma coisa que participar para não ganhar, aceitem que ingles e a lingua mais internacional do mundo, e que eurovisão não é nem nunca será um festival de culturas, querem festival da cultura portuguesa? vão ali na terrinha nos festivais das sopas, ou vão ao alentejo ver canto alentejano.
ResponderEliminarEuphoria da Loreen nada tinha da cultura sueca aliás, em sueco nao ganharia, entre outras musicas vencedoras. Por isso, Portugal faz mal em não cantar em ingles! e jamais ganharemos em portugues. Estamos em 2015 meus caros!
Por isso RTP, chega de fado e musicas antiquadas! chega de pimba! mandem uma musica muito boa, comercial, em ingles e vão ver como resultados serão bons.
Tem alguma coisa contra a cultura portuguesa ou contra o canto alentejano? Tenho muito orgulho em ser portugues
EliminarOla, "Musica da terrinha"!
EliminarQuer queiras quer nao o ESC e um festival de culturas,porque musica e cultura,a Europa tem uma diversidade de culturas musicais imensa,basta sair do mundo MTV para ver isso.Mas os "saloios" admiradores da anglofonia nada disso sabem.Querem do ESC um MTV music awards nr2.NO THANKS!
Eliminarsempre ouvi dizer, se não os consegues vencer, junta-te a eles, ou seja, se não vencemos em portugues porque nao apostar em ingles? e eu não disse que tinha algo contra cultura portuguesa, mas ESC não é um festival de culturas.
Eliminaranonimo das 04:05 concordo plenamente com seu comentário, haja alguem com bom senso neste blogue.
Eliminar17:58 - Vencer seja a que preço for,nao e nem nunca foi um principio por mim apreciado/valorizado.Quem quiser que o use e aplique na sua vida.Considero esse principio de "se nao os venceres junta-te a eles" como um pouco mentalidade de"looser".Sorry...
EliminarNo meu comentario anterior queria dizer LOSER ,e nao looser.
EliminarNo meu comentario anterior queria dizer LOSER ,e nao looser.
Eliminare portugal não é um pais de losers? 50 anos e nem 1 top5?
Eliminar00:48 - Nao,Portugal nao e um pais de losers.Nem tudo se mede por sucessos ESC. A nivel ESC e facilimo comprar aos suecos um exito facil,ou mesmo contratar um interprete noutro pais e ter exito.Qual o valor disso?Que teria isso a ver com Portugal?
EliminarEm inglês fica muito melhor...
ResponderEliminarMuito melhor em Albanes!
ResponderEliminar