FC2026: Revelada a composição do júri das semifinais do 'Festival da Canção 2026'

 
A RTP anunciou o júri das semifinais do Festival da Canção 2026.

[AO VIVO] Coliseu do Porto invadido pela onda ‘côderosa’

O concerto solidário em favor da Associação Princesa Leonor viveu de amor, afeto, esperança e solidariedade. O ESCPORTUGAL acompanhou esta onda “côderosa” que invadiu o Coliseu do Porto.

A história de Leonor comoveu o país. Nonô, como era carinhosamente tratada, lutou contra um cancro até partir, com apenas cinco anos de idade. A menina acabou por impulsionar a criação da Associação Princesa Leonor - Aceita e Sorri, que procura tornar mais feliz a vida de tantas crianças que se debatem com doenças oncológicas. 

No passado sábado, o Coliseu do Porto celebrou a vida com um concerto solidário cujo objetivo seria angariar fundos para que a associação pudesse dar continuidade à sua missão de levar ajuda e apoio a crianças e jovens com doença oncológica, bem como às suas famílias. À causa juntaram-se diversos artistas que, de forma graciosa, levaram do melhor da música nacional até junto do público do Porto, que se quis associar a esta causa.

O concerto arrancou com a emocionante e emocionada atuação de Tó Cruz, acompanhado pela Orquestra de Cordas da Casa Pia de Lisboa, dirigida pelo maestro Carlos Gomes. Durante cerca de 4 horas de festa, o público foi presenteado por estilos musicais tão diversos, protagonizados por Carolina Deslandes, os The Guest, Anjos, Paula Teixeira, Mafalda Arnauth, Berg, o jovem talento Maria, João Só, André Indiana, Mónica Ferraz, acompanhada por Patrícia Silveira e Patrícia Antunes, Kátia Aveiro, Edmundo Vieira e Ricardo Fonseca, D8 e Áurea. Lara Afonso, tia da pequena Nonô, deu voz a um dos momentos mais tocantes da noite ao interpretar, rodeada por crianças, a canção “Só tu”.

Veja o VÍDEO do ESCPORTUGAL, com o excerto de alguns momentos marcantes do concerto:

Concerto Solidário Princesa Leonor Coliseu Porto [30-01-2016]
Veja os emocionantes momentos do III Concerto Solidário Princesa Leonor, Os Aprendizes da Nono, no Coliseu. Com Carolina Deslandes, António TC Cruz, The Guest, AnjosOnline, Paula Teixeira, Lara Afonso, Mafalda Arnauth, Teófilo Sonnemberg - Berg, João Só, Mónica Ferraz Oficial, Katia Aveiro, Edmundo Vieira, entre outros. www.escportugal.pt #PrincesaLeonor #OsAprendizesdaNono #ColiseuPorto
Publicado por ESC Portugal em Domingo, 31 de janeiro de 2016

A noite foi feita de emoções fortes. Carolina Deslandes dedicou a canção “Mountains” à mãe da pequena Nonô. “A Vanessa Afonso consegue mover montanhas”, afirmou antes de interpretar o tema acústico, acompanhada por Diogo Clemente, na guitarra. O público acompanhou como se de um grande coro se tratasse. Os The Guest dedicaram “Tudo e tão pouco”, que cantaram em conjunto com os Anjos, “às mães guerreiras”.

Berg, por seu turno, estreou o tema “Tempo”, que espera lançar em breve nas plataformas digitais. Mónica Ferraz, a jogar em casa, conseguiu pôr o público todo em pé cantando com a artista “Go, go, go”.

Um dos momentos mais divertidos da noite teve como protagonista Edmundo Vieira que, cantando pelo meio da plateia, interpretou “É tão bom” em conjunto com Ricardo Fonseca. Para além desse tema, a todos emocionou ao interpretar “Sorri”, dedicado a todas as crianças que sofrem com cancro.

Esta e outras notícias também no nosso Facebook e Twitter. Visite já!

Fonte: ESCPORTUGAL / Imagem:ESCPORTUGAL / Video: ESCPORTUGAL

[ESPECIAL] Conheça as versões estrangeiras dos temas portugueses

Muitos foram os representantes portugueses que, com o intuito de promoverem a sua participação no ESC, gravaram os seus temas noutras línguas. O ESCPortugal traz até si algumas destas versões, algumas desconhecidas para muitos dos eurofãs.

Inglês, Castelhano, Francês, Italiano, Alemão e Neerlandês são as seis línguas utilizadas por alguns representantes portugueses no Eurovision Song Contest na gravação de versões estrangeiras dos seus temas concorrentes. Com o intuito de promover a sua participação junto dos outros países, desengane-se quem julga que isto é 'moda dos tempos modernos': Simone de Oliveira foi a primeira representante portuguesa a gravar o seu tema numa língua estrangeira, tendo gravado Sol de Inverno em castelhano, dando origem à versão intitulada Sol de invierno. No entanto, foi Tonicha que gravou o maior número de versões e em maior número de línguas: a cantora de Menina do Alto da Serra gravou cinco versões em quatro línguas diferentes!

Apesar de apresentadas 30 versões de 22 temas diferentes, não nos foi possível encontrar todas as versões gravadas deixando, no final deste artigo, a lista de versões que não foram encontradas. No entanto, pedimos a todos os leitores que saibam da existência de outras versões e/ou saibam onde as encontrar que entrem em contacto com o ESCPortugal.

Não perca mais tempo e disfrute deste especial que o ESCPortugal preparou exclusivamente para si:

Versão Bilingue (Português/Sérvio) - Senhora do Mar/Zena Mornara (AQUI)

Outras Versões:
Sol de Inverno - Sol de invierno (castelhano)
Ele e Ela - Él y ella (castelhano)
O Vento Mudou - Listen (inglês)
Desfolhada - Terra chitarra (italiano)
Sobe Sobe Balão Sobe - Flying up with my balloon (inglês) / Tu t'envoles mon ballon, mon ballon, mon ballon (francês) (Aceda AQUI a um excerto)
Um Grande Grande Amor - (francês, castelhano e neerlandês)
Silêncio e Tanta Gente - Le silence et la foule (francês) / Silence (inglês) / Augenblick der illusion (alemão)
Penso em Ti (Eu Sei) - So Sad (Losing You) (inglês)
Voltarei - I'll come back (inglês)

Esta e outras informações também no nosso Facebook. Visite já!

Fonte: ESCPortugal/Youtube / Imagem: ESCPortugal / Videos: Youtube